23 بهمن 1396



معرفی برنامه:

با توجه به گسترش فزایندة روابط جمهوری اسلامی ایران و روسیه در زمینه‌های مختلف، نیاز به تربیت کادر متخصص و آشنا به فرهنگ و زبان و ادبیات روسیه کاملاً احساس می‌شود و با در نظر گرفتن این واقعیت که ادبیات روسیه یکی از غنی‌ترین و تأثیرگذارترین سنت‌های ادبی جهان را دارد و فرهنگ و ادبیات ایران نیز در تأثیر و تأثر پیوسته با ادبیات روسیه بوده است، وجود متخصصان ادبیات روسی در ایران بدون‌شک در زمینه‌های مختلف فرهنگی-اجتماعی برای کشور مثمر ثمر خواهد بود و می‌تواند به مراکز علمی-پژوهشی که در حوزه‌های مرتبط فعالیت دارند، کمک شایان‌توجهی کند.

فارغ‌التحصیلان این دورة آموزشی مجموعه‌ای از دانش و مهارت‌های نظری و عملی را فرا می‌گیرند که به آنان کمک می‌کند در دوره‌های پایین‌تر از کارشناسی ارشد تدریس کنند، در زمینة فرهنگ و ادبیات روسی و همچنین در حوزة مطالعات تطبیقی میان ادبیات روسی و فارسی به تحقیق بپردازند. همچنین با توجه به گسترش روابط فرهنگی میان ایران و همسایه‌های روس‌زبان فارغ‌التحصیلان این رشته می‌توانند در زمینة ترجمة آثار ادبیات روسی به فارسی یا ترجمة آثار ایرانی و اسلامی به زبان روسی فعالیت کنند و به این شکل در ترویج فرهنگ ایرانی و اسلامی در کشورهای روس‌زبان همسایه نقش داشته باشند.

زبان‌ها و ادبيات خارجي
کارشناسی ارشد
1396/11/23