متن پیام دکتر ولایتی مشاور مقام معظم رهبری در امور بین الملل به این شرح است:
بسم الله الرحمن الرحیم
انا لله و انا الیه راجعون
حجت الاسلام و المسلمین جناب آقای سید حسن نصرالله
دبیرکل محترم حزب‌الله لبنان
سلام علیکم
فاجعه انفجار بندر بیروت و جان باختن و مجروحیت تعداد زیادی از مردم مظلوم و مقاوم لبنان موجب تاثر و تاسف فراوان گردید.
این مصیبت را به مردم و دولت بزرگ لبنان، جنابعالی و اعضاء محترم حزب الله لبنان تسلیت عرض می کنم و از درگاه الهی غفران جانباخته گان مظلوم و شفای عاجل مجروحین را مسئلت دارم.
ملت مقاوم لبنان آموزگار بزرگ صبر و بردباری در برابر مصائب اینچنینی هستند و بی تردید همچون گذشته سربلند و استوار این ایامتلخ و ناگوار را سپری خواهند کرد و دولت و  ملت  ایران در کنار شما ایستاده اند.
توفيق، عزت و سربلندی ملت بزرگ لبنان و جنابعالی را از درگاه  خداوند متعال مسئلت می نمایم.
علی اکبر ولایتی