متن یادداشت آیت‌الله رشاد، رئیس پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی به شرح زیر است:
سجده‌ سپاس بر آستان بلند جانان می‌ساییم که پس از فترتی ممتد در تجدید چاپ دانشنامه (به جهت مضایق مالی) اینک و در طلیعه‌ی هجدهمین سال انتشار نخستینش، سازمان انتشارات پژوهشگاه، بر آن شده است که چاپ ششم این اثر فخیم و فاخر را روانه‌ی بازار فکر و فرهنگ نماید. بدین مناسبت، شایسته دیدم: نکاتی چند را به اختصار برای آگاهی مخاطبان فرهیخته‌ آن عرض کنم:
یک. دانشنامه امام علی(ع) که مطالب و مطاوی آن از سویدای دل همکاران مخلصم ـ که همگی از استادان و فضلای دلداده و سرسپرده‌ ساحت نورانی امام عدالت و آزادی، و امیر حکمت و بلاغت بودند ـ برخاسته بود، به طرز کم‌نظیری مورد اقبال مخاطبانش قرار گرفت، و برخلاف عرف گسترده‌‌نگاشته‌ها، در کمتر از هشت سال، پنج نوبت و در شمارگان حدود ده‌هزارتایی، فرایند چاپ را تجربه کرد، و این اتفاق از نگاه اهل فن، پدیده‌ای شگرف و شگفت قلمداد ‌شد.
دو. در این مدت، تفقد لطف‌آمیز رهبر فرهیخته‌ انقلاب اسلامی، حضرات مراجع تقلید، اساتید حوزه و دانشگاه، سایر طبقات فکری و علمی، از پدیدآورندگان، موجب دلگرمی و اطمینان دست‌اندرکاران شد. گذشته از ده‌ها تقریظ و دستخط رسیده از دانشمندان و اندیشمندان داخلی و خارجی با مضمون ارج گذاری، ابراز لطف نسبت به مجموعه، از سوی برخی اعاظم، به طور شفاهی یا کتبی ـ که ذکر آن‌ها در مجال این مسوّده نمی‌گنجد ـ مایه‌ امتنان مضاعف گردید.
 سه. کسب امتیازات و افتخارات متعدد در داوری‌های علمی و جشنواره‌های پژوهشی کشور نیز نکته‌ی درخور ذکر است، که برگزیدگی دانشنامه در جشنواره‌های «کتاب سال جمهوری اسلامی ایران»، «کتاب سال حوزه»، «کتاب سال ولایت»، «پژوهش برتر دینی سال(کنگره دین‌پژوهان)»، «جایزه ملی غدیر(بخش پژوهش)»، «جشنواره بین‌المللی امام علی(ع) پژوهان»، و «کنگره ابعاد شخصیتی امیرالمؤمنین علی‌(ع)»، و …، از جمله‌ آنهاست.
چهار. در طی این سال‌ها، بخش‌های قابل توجهی از این مجموعه، در قالب رساله‌های مفرده یا مقالات برگزیده، از سوی دغدغه‌مندان معارف عُلوی علوی در ممالک اسلامی، به صورت خودانگیخته به زبان‌های انگلیسی، عربی و… ترجمه و منتشر شد، که نوعاً مسئولان پژوهشگاه بر حسب اتفاق از این رخدادها مطلع می‌شده‌اند.
پنج. راهی که به عنایت و کرامت آشکار امیر‌المؤمنین‌(ع) و با نگارش دانشنامه‌ی امام علی(ع) آغاز گردید، در قامت پژوهشکده دانشنامه‌نگاری دینی در پژوهشگاه، به شکلی حرفه‌ای‌تر و مطابق با تراز فن دائره‌المعارف نویسی و در قالب تألیف دانشنامه‌های متعددی تداوم یافت، و منجر به فراگرد آمدن زمره‌ای از متخصصین این فن در پژوهشکده دانشنامه‌نگاری شد. طی دهه‌ی گذشته، این پژوهشکده علاوه بر تألیف و انتشار دانشنامه‌ی فاطمی(س) در شش مجلد، طراحی دانشنامه‌ی نبوی‌(ص) و تألیف بخش نخست آن، طراحی و تألیف کلان دانشنامه‌ها‌ی قرآن‌شناسی در چهل جلد را در دستور کار خود قرارداده که دو جلد نخست از دانشنامه علوم قرآن منتشر شده است. اکنون پژوهشکده با حدود بیست گروه علمی و تخصصی، در کار تألیف بیش از ۶۰۰ مدخل مربوط به دانشنامه‌ی قرآن‌شناسی و دانشنامه نبوی‌(ص) است.
شش. آنچه از مجموع تمنا‌ها درباره‌ی دانشنامه‌ی امام علی(ع) در این سال‌ها محقق نشد، تهیه‌ی ویراست دوم آن و افزودن مجلد مستقلی در موضوع امام علی (ع) و هنر بود، که به جهت فقدان بودجه تا کنون میسر نشده است؛ از ساحت سبحانی برای تحقق این دو امر توفیق مسئلت داریم، فإنه ولی‌التوفیق.
در پایان این سیاهه‌ کوتاه، خود را مکلف می‌دانم یاد کنم از همراهان همدلی که در این بازه، از خاک به افلاک پرکشیده‌اند و اینک دیگر در جمع ما نیستند، استادان گرانقدر: آیت الله محمدهادی معرفت، علامه سید مرتضی عسکری، علامه سید محمد جعفر مرتضی عاملی، ‌دکتر سید جعفر شهیدی، حجت‌الاسلام و‌المسلمین محمددشتی، حجت‌‌الاسلام والمسلمین داوود الهامی، حجت‌الاسلام والمسلمین علی دوانی، حجت‌‌الاسلام والمسلمین محمد رضاکاشفی و حجت‌‌الاسلام والمسلمین محمد نقی نظرپور. امید می‌برم که بر خوان کرم مولا(ع) میهمان و متنعم‌ باشند.
والسلام
علی‌اکبر رشاد